“城市双修”工作是指“生态修复和城市修补”，是用再生态的理念，修复城市设施、空间环境、景观风貌，提升城市特色和活力。“城市双修”是走向品质的营造修补，是城市发展由量的扩展转入质的提升。

我国三十多年来高速城镇化和城市扩张建设取得了举世瞩目的成就，同时也由于认识和能力的不足，在生态环境、基础设施、公共服务、城市文化、城市品质方面留下大量的问题。进行“城市修补、生态修复”是治理“城市病”、保障改善民生的重大举措，是适应经济发展新常态，大力推动供给侧结构性改革的有效途径，是城市转型发展的重要标志。

通过“城市双修”工程，昔日老旧的城市街区逐步转变为居住-工作-休闲一体化场所，重新受到居住者、投资者和旅游者的青睐，大力提升了城市影响力。与“大拆大建”不同，城市更新主要强调盘活存量而非增量来获得城市经济和社会发展空间，也对城市发展理念提出了新的要求。

对于要改造的老旧城区来说，尽管物质环境日益衰败，但往往具有深厚的历史文化底蕴。因而在改造过程中，要将如何保护历史文化遗产，使之成为地区复兴的独特资源放入重要的考量标准。洋县城市更新、街区改造工程是这一理念的切实实践。

洋县，隶属于陕西省汉中市，位于陕西省西南部，生态资源丰富，历史文化悠久。县境内出土了大量的古文物，是一座具有古老文化的历史名县。洋县街区极具历史特色，具有“古之洋州、汉上明珠，生态洋县、朱鹮之乡 ”等美誉。在对洋县的老城区城镇更新总体规划中，博雅充分考虑了当地的地理位置特点和核心文化特色，提出了“人文和谐”古洋州、“生态宜居”新洋县的城市更新目标，并从“设施更新、交通完善、生态更新、风貌更新”等几个方面提出明确的方案。

城市更新总体思路：

新目标——从注重物质形态的更新向综合统筹的系统性更新转型；
新视野——从单个建筑货单独地块的更新向兼顾城区整体空间的结构性更新转型；
新内涵——从追求规模扩张，物质形态更新，向追求内含质量，公共服务提升转型。

城市更新目标：

“人文和谐”古洋州、“生态宜居”新洋县

核心目标：

不断提高城市人居环境、生态环境，助推城市经济文化的长远发展

近期目标：

修复城市自然生态、人与自然和谐共生
传承城市历史文脉、展现老城文化内涵
提高城市内在活力、持续提高城市品质
提高城市宜居水平、创造安全舒适城市

远期目标：

城市产业结构再调整
助推城市旅游产业发展

城市更新空间结构：

“一心、两网、多片；一江、一河、两岸”

“一心、两网、多片”——以洋县老城区为核心更新区；通过对路网系统更新、地下管网系统更新，形成地上地下的全面统筹的结构性的更新；对城区多处公共开放空间的更新；
“一江、一河、两岸”——以汉江、傥河为城市生态更新核心；对江河两岸的空间进行更新修复。

城市更新具体策略与计划:

1、设施更新——完善城市地下设施，提高城市“内品质”
“吐故纳新”计划。

2、交通完善——完善交通体系、构建畅通交通网络。
“完整街道”计划；
“慢行洋县”计划；
“共享停车”计划。

3、生态更新——修复城市生态，构建人与自然和谐相处的生态系统。
“针灸城市”计划；
“活化生态”计划；
“安全城市”计划。

4、风貌更新——打造独具特色的城市风貌。
“重现古洋州”计划。